2024年淮北理工学院英语专业专升本考试大纲

　　【考试科目】

　　《综合英语》

　　【考试范围】

　　高职高专中等英语水平性考试，难度相当于高等学校英语应用能力 B 级考试。领会式掌握 3500 个左右的词汇及由此构成的相关词组，具有较好的词汇运用能力。具备基本的英语语法知识，能够在中等难度语篇中运用语法知识。能读懂较低难度的日常生活题材英语文章，阅读速度达到每分钟 50 词，能在 40 分钟内写完 150 词左右的一般性命题作文，做到语言比较准确，主题集中，结构清晰，逻辑性较好，能进行基本的英汉互译。

　　【参考书目】

　　程晓堂主编：《致用英语综合教程》(高职高专英语专业教材系列)第 3 册，北京：外语教学与研究出版社，2009 年。

　　薛冰主编：《新世纪英语阅读教程》(高职高专英语专业教材系列)北京：北京大学出版社，2010 年。

　　卢玲蓉：《新世纪英语语法教程》(高职高专英语专业教材系列)，北京：北京大学出版社，2010 年。

　　【考试科目】

　　《翻译与英语写作》

　　【考试范围】

　　翻译(英汉互译)：英汉笔译的一般性规律。英汉语言和文化的差异。单词、短语、句子、语篇双语转换的各项翻译技巧。

　　英语写作：文稿格式和正确使用标点符号。英语词汇的基本种类及构词法、词义辨析及词汇使用。英语句子的基本要素及不同句型。英语段落的主要因素、 基本结构和类型。

　　【参考书目】

　　丁树德主编;范成功，董粤章，张雪，张洁编者：《英语翻译基础教程》(高职高专英语专业教材系列)，上海：复旦大学出版社, 2008 年。高职高专英语专业系列教材编写组：《英语写作教程》，北京：高等教育出版 社，2016 年。